Q by Aston Martin, le service sur mesure de la marque de performance d’ultra-luxe, célèbre un anniversaire important de la Volante – un nom emblématique qui désigne les cabriolets Aston Martin de grand tourisme depuis plus de six décennies. Le traitement spécial Q est appliqué au 60e anniversaire des éditions Volante, sous la forme de la Vanquish, le vaisseau amiral au moteur V12 qui domine tout sur son passage, et de la DB12, le premier super tourer au monde.
En bref
- Aston Martin célèbre le 60e anniversaire d’un nom emblématique associé à l’expérience ultime de la conduite à ciel ouvert.
- Q by Aston Martin, la division sur mesure de la marque, a mis au point une spécification unique pour la DB12 et la Vanquish Volante, inspirée par le riche héritage d’Aston Martin.
- Strictement limité à 60 exemplaires de chaque modèle
Au sommet de la gamme de voitures décapotables d’Aston Martin, la Vanquish Volante attire l’attention grâce à son formidable moteur V12 biturbo de 5,2 litres. Développant une puissance extraordinaire de 835 ch et un couple de 1000 Nm, il propulse cette voiture à deux places à une vitesse de pointe époustouflante de 214 mph et accélère de 0 à 60 mph en seulement 3,4 secondes. La Vanquish Volante, le cabriolet Aston Martin de série le plus rapide et le plus puissant à ce jour, est le zénith de la performance brute et de la présence – conçu pour ceux qui exigent une exaltation et une exclusivité sans compromis.
Propulsée par un V8 biturbo de 4,0 litres construit à la main, la DB12 Volante 2+2 places redéfinit la notion de grand tourisme. Avec une puissance de 680 ch et un couple de 800 Nm, elle offre un équilibre sans compromis entre dynamisme, confort de conduite inégalé et raffinement ultra-luxueux. Avec une vitesse de pointe de 202 mph et un 0-60 mph en 3,6 secondes, la DB12 Volante est une icône de polyvalence et de sophistication – conçue pour ceux qui recherchent à la fois des performances à couper le souffle et une utilisation quotidienne dans un chef-d’œuvre à toit ouvert.
Le nom Volante a été introduit pour la première fois en 1965 avec un modèle connu aujourd’hui sous le nom de “Short Châssis Volante” – l’une des Aston Martin les plus rares jamais produites, avec seulement 37 exemplaires construits en une seule année. Depuis la création de la Volante, le nom a été appliqué à plusieurs cabriolets Aston Martin, pour ceux qui recherchent les sensations sensorielles de la conduite sur le toit. La Vanquish et la DB12 Volante bénéficient toutes deux de toits légers à pliage en K, exceptionnellement conçus avec de brillantes solutions d’emballage pour maximiser la capacité des bagages, le raffinement, la rapidité d’utilisation et l’esthétique époustouflante. L’ouverture s’effectue en 14 secondes seulement et la fermeture en 16 secondes à une vitesse maximale de 31 mph.
Les deux modèles bénéficient d’une spécification unique créée par le service sur mesure d’Aston Martin, Q by Aston Martin. Inspirées par le riche héritage de la marque britannique, les éditions mettent en valeur un art inégalé à travers le design, des matériaux rares et des finitions élégantes.
Fini en peinture Q Pentland Green avec un capot Q Westminster Green, l’extérieur des éditions du 60e anniversaire de la Volante est défini par une confiance tranquille et des détails méticuleux. Des touches de bronze anodisé ponctuent la silhouette, créant une voiture qui ne se contente pas d’honorer six décennies de Volante – elle domine sa catégorie avec une présence et une élégance indéniables.
La grille de calandre emblématique d’Aston Martin, qui attire l’attention au premier coup d’œil, a été réimaginée en bronze anodisé. Parfaitement affinée et typiquement Aston Martin, elle sert à la fois de pièce maîtresse visuelle et d’élément de performance essentiel, canalisant le flux d’air avec précision. C’est le design Q dans sa forme la plus expressive, formidable dans sa présence, inébranlable dans son objectif et indubitablement Q by Aston Martin.
Audacieuses et conçues pour la performance, les jantes Q exclusives de 21 pouces s’imposent. Finies en bronze satiné avec des bords tournés au diamant, elles atteignent l’équilibre parfait entre force et sophistication. Complétées par les étriers de frein noirs Aston Martin, elles projettent une déclaration d’intention qui renforce le pedigree sportif de l’édition.
Le thème du bronze se poursuit avec la barre latérale emblématique d’Aston Martin. Fraisée avec précision dans de l’aluminium massif et anodisée, elle est plus qu’une simple déclaration visuelle – c’est un coup de maître de forme et de fonction de la part de Q by Aston Martin. Aspirant l’air des passages de roue avant pour réduire la portance et améliorer la stabilité à grande vitesse, cet élément finement conçu est à la fois synonyme de performance et de pedigree. Marque de distinction, le badge Q by Aston Martin émaillé, placé juste sous la virure latérale, indique que les Volante 60th Anniversary Editions sont réservées aux commandes les plus exclusives.
À l’intérieur, les éditions présentent des coloris tricolores exclusifs, composés de cuirs Centenary Saddle Tan, Ivory et Woven parfaitement équilibrés. Associés à des placages en noyer foncé à pores ouverts, à des points de contact en bronze, à des broderies du 60e anniversaire réalisées sur mesure et à un dossier de siège gravé et rempli, ces éléments créent un habitacle d’une élégance raffinée et ultra-luxueuse.
“Volante est l’un des noms les plus évocateurs d’Aston Martin, représentant six décennies de l’ultime expérience de conduite à ciel ouvert. Avec le 60e anniversaire des éditions Volante, nous avons créé une célébration vraiment exclusive de cet héritage – réunissant la puissance brute de la Vanquish Volante et la polyvalence raffinée de la DB12 Volante d’une manière qui s’adresse directement à nos clients les plus exigeants. Ces voitures sont l’incarnation de la rareté, de la performance et du savoir-faire qui définissent Q by Aston Martin”.
Jolyon Nash,
Directeur commercial d’Aston Martin
Les designers et artisans de Q by Aston Martin sont réputés pour leurs compétences exceptionnelles en matière de création d’Aston Martin sur mesure, comme en témoignent les éditions Volante du 60e anniversaire. Offrant des possibilités de personnalisation illimitées, Q by Aston Martin invite les clients à s’embarquer dans une expérience de commande distincte, où chaque détail, des accents subtils aux composants entièrement personnalisés, peut être conçu selon leurs spécifications exactes. Les possibilités sont infinies grâce à l’équipe dévouée qui veille à ce qu’aucune demande ne soit trop ambitieuse.
Les personnes intéressées par la commande d’une Aston Martin sur mesure et l’utilisation des services Q by Aston Martin peuvent se renseigner auprès de leur concessionnaire Aston Martin local.
Strictement limitées à 60 exemplaires de chaque modèle, les livraisons pour le 60e anniversaire des éditions Volante commenceront au 4e trimestre 2025.