Q by Aston Martin, der maßgeschneiderte Service der ultraluxuriösen Performance-Marke, feiert ein bedeutendes Jubiläum des Volante – ein ikonischer Name, der seit über sechs Jahrzehnten für die Cabrio-Grand-Tourer von Aston Martin steht. Die spezielle Q-Behandlung wird auf die Volante-Editionen zum 60. Jahrestag angewandt, und zwar in Form des alles erobernden V12-Flaggschiffs Vanquish, das pure Dominanz und Kraft bietet, und des ersten Supertourers der Welt, DB12.
Kurz gesagt
- Aston Martin feiert den 60. Jahrestag eines ikonischen Namens, der mit dem ultimativen Open-Top-Fahrerlebnis verbunden ist
- Q by Aston Martin, die Sonderanfertigungsabteilung der Marke, hat eine einzigartige Spezifikation für den DB12 und den Vanquish Volante entwickelt, die vom reichen Erbe Aston Martins inspiriert ist.
- Streng limitiert auf 60 Exemplare von jedem Modell
Der Vanquish Volante steht an der Spitze der offenen Modelle von Aston Martin und zieht mit seinem beeindruckenden 5,2-Liter-V12-Twin-Turbo-Motor die Aufmerksamkeit auf sich. Mit einer außergewöhnlichen Leistung von 835 PS und einem Drehmoment von 1000 Nm treibt er diesen Zweisitzer auf eine atemberaubende Höchstgeschwindigkeit von 214 mph und beschleunigt in nur 3,4 Sekunden von 0 auf 60 mph. Der Vanquish Volante ist das schnellste und leistungsstärkste Cabriolet, das Aston Martin bis heute produziert hat. Er ist der Gipfel an Leistung und Präsenz und wurde für all jene entwickelt, die kompromisslose Begeisterung und Exklusivität erwarten.




Angetrieben von einem handgefertigten 4,0-Liter-V8-Twin-Turbo, definiert der DB12 Volante mit 2+2 Sitzen neu, was es heißt, ein Grand Tourer zu sein. Mit einer Leistung von 680 PS und einem Drehmoment von 800 Nm schafft er eine kompromisslose Balance zwischen pulsierender Dynamik, unübertroffenem Fahrkomfort und ultraluxuriöser Raffinesse. Mit einer Höchstgeschwindigkeit von 202 mph und einer Beschleunigung von 0-60 mph in 3,6 Sekunden ist der DB12 Volante eine Ikone der Vielseitigkeit und Raffinesse – geschaffen für alle, die sowohl atemberaubende Leistung als auch Alltagstauglichkeit in einem offenen Meisterwerk suchen.
Der Name Volante wurde erstmals 1965 mit einem Modell eingeführt, das heute als ‘Short Fahrwerk Volante’ bekannt ist – einer der seltensten Aston Martin, die jemals produziert wurden, denn in einem einzigen Jahr wurden nur 37 Exemplare gebaut. Seit der Einführung des Volante wurde der Name auf mehrere Aston Martin Cabriolets angewandt – für diejenigen, die den sinnlichen Nervenkitzel des Fahrens mit offenem Dach suchen. Vanquish und DB12 Volante profitieren beide von leichten K-Faltdächern, die mit brillanten Verpackungslösungen entwickelt wurden, um die Gepäckkapazität, die Raffinesse, die schnelle Bedienung und die atemberaubende Ästhetik zu maximieren. Das Öffnen dauert nur 14 Sekunden und das Schließen 16 Sekunden bei einer Geschwindigkeit von bis zu 31 mph.
Beide Modelle verfügen über eine einzigartige Ausstattung, die von Aston Martins maßgeschneidertem Service, Q by Aston Martin, entwickelt wurde. Inspiriert durch das reiche Erbe der britischen Marke, präsentieren die Editions unvergleichliche Kunstfertigkeit durch Design, seltene Materialien und elegante Oberflächen.
Das Äußere der 60th Anniversary of Volante Editions ist in Q Pentland Green lackiert, mit einem Q Westminster Green Verdeck, und zeichnet sich durch ruhiges Vertrauen und sorgfältige Details aus. Eloxierte Bronze-Akzente unterstreichen die Silhouette und schaffen ein Auto, das nicht nur sechs Jahrzehnte Volante ehrt – es führt seine Klasse mit unbestreitbarer Präsenz und Eleganz an.
Der ikonische Kühlergrill von Aston Martin, der schon auf den ersten Blick die Aufmerksamkeit auf sich zieht, wurde in eloxierter Bronze neu interpretiert. Perfekt geschliffen und unverkennbar Aston Martin, dient er sowohl als optisches Herzstück als auch als wichtiges Leistungselement, das den Luftstrom präzise kanalisiert. Dies ist Q-Design in seiner ausdrucksstärksten Form, beeindruckend in seiner Präsenz, unbeirrbar in seiner Zielsetzung und unverkennbar Q by Aston Martin.
Die exklusiven 21-Zoll-Q-Räder sind kühn und auf Leistung ausgelegt und setzen ein eindrucksvolles Zeichen. Sie sind in satinierter Bronze mit diamantgedrehten Kanten ausgeführt und bieten die perfekte Balance zwischen Stärke und Raffinesse. Zusammen mit den schwarzen Bremssätteln der Marke Aston Martin unterstreichen sie die sportliche Ausrichtung der Editions.
Das Thema Bronze wird mit der ikonischen Aston Martin Seitenleiste fortgesetzt. Präzisionsgefertigt aus massivem Billet-Aluminium und eloxiert, ist sie mehr als ein optisches Statement – sie ist eine Meisterleistung in Form und Funktion von Q by Aston Martin. Es leitet die Luft aus den vorderen Radkästen ab, um den Auftrieb zu verringern und die Stabilität bei hohen Geschwindigkeiten zu verbessern, und steht für Leistung und Herkunft. Der emaillierte Q by Aston Martin Schriftzug unterhalb der Seitenverkleidung weist darauf hin, dass die Volante 60th Anniversary Editions den exklusivsten Aufträgen vorbehalten sind – ein Zeichen der Unterscheidung.




Der Innenraum der Editions verfügt über eine exklusive dreifarbige Farbgebung – bestehend aus Centenary Saddle Tan, Ivory und Woven-Leder in perfekter Balance. Kombiniert mit offenporigen Furnieren aus dunklem Walnussholz, bronzenen Akzenten und maßgeschneiderten Stickereien zum 60. Jahrestag sowie einer geätzten und gefüllten Sitzlehne schaffen diese Elemente eine Kabine von raffinierter Eleganz und Luxus.
“Volante ist einer der aussagekräftigsten Namen von Aston Martin und steht für sechs Jahrzehnte des ultimativen Open-Top-Fahrerlebnisses. Mit den Volante Editions zum 60. Jahrestag haben wir eine wahrhaft exklusive Feier dieses Vermächtnisses geschaffen, die die rohe Kraft des Vanquish Volante und die raffinierte Vielseitigkeit des DB12 Volante auf eine Weise vereint, die unsere anspruchsvollsten Kunden direkt anspricht. Diese Autos sind die Verkörperung von Rarität, Leistung und Handwerkskunst, die Q by Aston Martin ausmachen.”
Jolyon Nash,
Chief Commercial Officer bei Aston Martin
Die hauseigenen Designer und Kunsthandwerker von Q by Aston Martin sind bekannt für ihre außergewöhnlichen Fähigkeiten, Aston Martins nach Maß zu gestalten. Die 60th Anniversary Volante Editions sind der Beweis dafür. Q by Aston Martin bietet grenzenlose Individualisierungsmöglichkeiten und lädt seine Kunden ein, sich auf eine ganz besondere Erfahrung einzulassen, bei der jedes Detail, von subtilen Akzenten bis hin zu vollständig maßgeschneiderten Komponenten, genau nach ihren Wünschen gestaltet werden kann. Die Möglichkeiten des engagierten Teams sind endlos, so dass kein Wunsch zu ehrgeizig ist.

Diejenigen, die daran interessiert sind, ihren maßgeschneiderten Aston Martin in Auftrag zu geben und den Q by Aston Martin-Service zu nutzen, können sich bei ihrem Aston Martin-Händler vor Ort erkundigen.
Die Auslieferung der auf 60 Exemplare pro Modell limitierten 60th Anniversary of Volante Editions wird im 4. Quartal 2025 beginnen.